УКРАИНА: Обещанные Италией деньги на реставрацию разбомбленного Россией Одесского собора, нужны безотлагательно
Обещанная Западом помощь религиозным объектам, пострадавшим от военной агрессии России,не должна быть замедлена бюрократией. Украина нуждается в ней сейчас.
Евгения Гидулянова и Вилли Фотре
Кафедральный собор после российского обстрела.
HRWF (03.05.2024) – Прошло уже девять месяцев с момента, когда портовый город Одесса на Черном море был подвергнут российскому обстрелу, однако обещанные Италией 500 000 евро на первоочередные работы по сохранению Одесского собора так и не поступили на счет Одесской православной епархии Украинской православной церкви.
В ночь на 23 июля 2023 года Одесский Спасо-Преображенский кафедральный собор был серьезно поврежден в результате массированного ракетного удара России по историческому центру города, включенному в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО. Государственные деятели стран Запада немедленно пообещали оказать финансовую помощь на производство неотложных противоаварийных работ. Однако отец Мирослав, настоятель собора, до сих пор не увидел первых обещанных евро.
Мировое сообщество решительно осудило акт агрессии России. Премьер-министр Италии Джорджия Мелони и генеральный консул Греческой Республики в Одессе Димитриос Дохцис первыми заявили о своей поддержке в СМИ. Позже к ним присоединилась ЮНЕСКО.
В авангарде стран, первыми предложивших свою помощь в восстановлении разрушенных памятников архитектуры Одессы, выступила Италия. Премьер-министр Италии Джорджия Мелони заявила: «Италия, обладающая уникальными в мире навыками реставрации, готова взять на себя обязательства по восстановлению Одесского собора и других сокровищ художественного наследия Украины».
2 октября 2023 года Италия и Украина подписали соглашение о помощи в проведении восстановительных работ в Одесском Спасо-Преображенском кафедральном соборе, а в начале декабря 2023 года было объявлено о «скором» выделении первого транша.
В начале февраля 2024 года между Италией и ЮНЕСКО было подписано соглашение, согласно которому Италия сделает первый взнос в размере 500 тысяч евро на проведение первоочередных противоаварийных восстановительных работ в Одесском кафедральном соборе.
Несмотря на все эти обещания и договоренности, девять месяцев спустя, после долгой зимы, угрожавшей дальнейшими разрушениями практически лишенного крыши собора, итальянские деньги на первоочередные противоаварийные ремонтные работы — 500 000 евро — до сих пор не дошли до конечного пункта назначения — Одесского Спасо-Преображенского кафедрального собора Украинской Православной Церкви.
Только благодаря пожертвованиям прихожан и благотворителей, структура здания, художественные и исторические сокровища, хранимые в Одесском кафедральном соборе, избежали дополнительных непоправимых повреждений.
Эти добровольные пожертвования позволили начать и продолжить ремонтные и восстановительные работы, спасая культурное наследие Одесского кафедрального собора – крупнейшего православного храма города, входящего в зону Всемирного наследия ЮНЕСКО, чья история при Советском Союзе и после обретения независимости была бурной.
Мы полагаем, что для спасения культурного наследия и религиозных мест поклонений, пострадавших от войны России против Украины, срочно необходима схема «типа Красного Креста», которая позволит обойти тяжелую и громоздкую международную бюрократию.
Евгения Гидулянова взяла интервью у отца Мирослава (протоиерея Мирослава Вдодовича), настоятеля Одесского Спасо-Преображенского кафедрального собора, для изданий “Bitter Winter” и “Human Rights Without Frontiers”.
Отец Мирослав, расскажите, пожалуйста, на каком этапе сегодня находятся работы по восстановлению собора? Что уже сделано и какой объем работы еще предстоит провести? Какие денежные средства для этого потребуются?
Прямое попадание российской ракеты причинило собору колоссальные разрушения. Половина собора осталась без крыши, а оставшаяся часть была в ужасающем состоянии. Разрушены центральные железобетонные перекрытия, пострадали фундамент и стены, часть из которых требовала демонтажа из-за угрозы обрушения. Вылетели все окна и лепнина. Повреждены коммуникации собора. В части здания был пожар. Осколками и взрывной волной полностью уничтожено декоративно-художественное убранство помещений Верхнего храма и все мраморные иконостасы.
Срочно необходимо было провести демонтаж обломков и стен, грозивших обрушением, разобрать завалы, достигавшие 6 метров в глубину, под которыми оказались в том числе и церковные реликвии.
Порывы ветра срывали медные листы с поврежденной крыши собора. Они слетали прямо на Соборную площадь и близлежащие улицы, создавая серьезную угрозу жизни людей. Грядущие осенние дожди и зимние снега несли угрозу окончательно разрушить все то, что уцелело. В ноябре Верхний храм Одесского кафедрального собора подвергся серьезному затоплению дождями.
Необходимо было действовать без промедлений, но обещанная международная финансовая помощь до наступления плохой осенне-зимней погоды к нам так и не поступила.
Отец Мирослав на крыше Одесского собора во время ремонтных работ.
Общими усилиями, с помощью наших прихожан и благотворителей нам удалось разобрать завалы, образовавшиеся в результате ракетного удара, демонтировать аварийные конструкции. В последующем мы приступили к восстановлению кровли собора, и на сегодняшний день отремонтирована ее большая часть. Также нам удалось восстановить все окна. В настоящее время мы приступили к восстановлению обрушенной части стен храма.
Это только малая часть из тех работ, которые необходимо провести. По сути, это первоочередные противоаварийные работы, которые предотвратят дальнейшие разрушения собора, и они выполнены нами на 80%.
Объем последующих работ, связанных с реставрацией внутреннего убранства собора, еще предстоит определить, затраты оценить сложно. Только один мраморный иконостас, в который попала российская ракета, стоил в годы его строительства около 500 000 евро.
Официальные лица Италии неоднократно заявляли о готовности участвовать в процессе проведения ремонта и реставрации собора. Уже несколько месяцев в прессе публикуется информация о выделении первого транша в размере 500 000 евро. Получил ли собор эти деньги, чтобы расплатиться с предпринимателями?
За прошедшие 9 месяцев с момента ракетного удара мы неоднократно встречались с официальными лицами Италии и ЮНЕСКО. Было много живого обсуждения самых актуальных вопросов, много надежд и обещаний.
Фото встречи 9-10 февраля 2024 года. Источник: сайт Одесского городского совета.
Последняя встреча с участием итальянской делегации во главе со специальным посланником по вопросам восстановления и укрепления жизнестойкости Украины Давидэ Ла Чечилия, представителями Одесского городского совета, ЮНЕСКО и Одесской епархии состоялась 9–10 февраля 2024 года.
Представители Одесской епархии задали много вопросов, основными из которых являются:
- В каком размере планируется оказание помощи? Кем?
- Какие этапы предоставления помощи предполагаются?
- Когда эту помощь можно будет фактически получить?
Мы напомнили, как много времени прошло с момента трагедии.
Представители итальянской стороны заверили нас, что с их стороны работа ведется с беспрецедентно быстро, но каждый этап требует письменного подтверждения и необходимых согласований.
Большой неожиданностью для нас было узнать, что тот первый итальянский транш, о котором много писали в прессе, планировался на специальный проект, связанный с восстановлением крыши! Проведение этих работ носило неотложных характер и мы были вынуждены действовать самостоятельно, чтобы спасти собор от дальнейших разрушений проливными осенними дождями, зимними холодами и снегами.
Мы сказали, что крыша Одесского кафедрального собора уже в большей части восстановлена (отремонтировано 2500 кв.м).
Делегация посетила собор, где мы ознакомили ее с ходом проводимых нами противоаварийных и консервационных работ. Господин Ла Чечилия принял личное участие в обследовании собора и заверил нас, что предпримет все необходимые меры для налаживания продуктивного взаимодействия и оказания собору необходимой помощи.
К сожалению, на сегодняшний день, никаких средств от Италии для проведения работ по восстановлению собора мы не получали. Информации о возможных сроках их получения я не имею.
В прессе публиковалась информация о том, что в марте этого года координатор ЮНЕСКО Кьяра Децци Бардески уведомила о получении международной организацией транша в размере 500 000 евро от правительства Италии на восстановление Одесского кафедрального собора. Однако Одесская епархия никаких официальных сообщений об этом не получала.
Каким образом вы осуществляете сбор пожертвований?
Мы продолжаем вести работы за средства, которые нам удалось собрать благодаря нашим прихожанам и благотворителям. Нам также помогают другие храмы Одесской епархии, передавая собранные ими пожертвования.
Давняя традиция в действии: именные кирпичи.
По давней традиции, которая исторически сложилась при строительстве храмов, мы также приглашаем всех желающих приобщится к восстановлению храма, положив свой именной кирпич. Жертвователь самостоятельно определяет, сколько он хочет пожертвовать за именной кирпич и отдает деньги церкви напрямую или по безналичному расчету. Священник напишет его имя на кирпиче, который будет положен в кладку храма.
Конечно, после завершения наружной отделки эти имена будут скрыты под штукатуркой, однако церковнослужители всегда будет молиться за тех, кто вложил свои усилия в восстановление собора.
Для сбора пожертвований мы также создали благотворительный фонд митрополита Агафангела «Восстановление Спасо-Преображенского собора г. Одесса».
Несмотря на все трудности, Одесский кафедральный собор не приостанавливал свою работу ни на один день. Богослужения ведутся ежедневно в Нижнем храме, уцелевшем после ракетного удара.
Мы благодарим всех, кто выразил свое желание и готовность помочь в его восстановлении. Это ценно и необходимо. Многое еще предстоит сделать.
Евгения Гидулянова имеет ученую степень кандидата юридических наук, с 2006 по 2021 год была доцентом кафедры уголовного процесса НУ «ОЮА». В настоящее время она занимается частной практикой и консультирует брюссельскую неправительственную организацию «Права человека без границ».